Siemens steigt bei Osram aus

[PuK]

Die selben Experten, die die Lampe dann "Leuchte" nennen. Müssen sie ja, wenn sie zur Birne Lampe sagen.

"Immer derselbe Tisch“, sagte der Mann, „dieselben Stühle, das Bett, das Bild. Und zu dem Tisch sage ich Tisch, zu dem Bild sage ich Bild, das Bett heißt Bett, und den Stuhl nennt man Stuhl. Warum denn eigentlich?“ Die Franzosen sagen zu dem Bett „li“ , zu dem Tisch „tabl“, nennen das Bild „tablo“ und den Stuhl „schäs“, und sie verstehen sich. Und die Chinesen verstehen sich auch. „Warum heißt das Bett nicht Bild“, dachte der Mann und lächelte, dann lachte er, lachte, bis die Nachbarn an die Wand klopften und „Ruhe“ riefen.

„Jetzt ändert es sich“, rief er, und er sagte von nun an zu dem Bett „Bild“.
 
„Ich bin müde, ich will ins Bild“, sagte er, (...)

Quelle: Peter Bichsel, Ein Tisch ist ein Tisch  (PDF)