18.12.2020, 19:53
A Witzle aus dem Land der unbegrenzten Unmöglichkeiten.
freie Übersetzung im einführenden Teil:
José aus Mexiko ist seit ein paar Monaten Gastarbeiter in Washington D.C.
Zu gerne möchte er ein Football-spiel der Redskins (solange diese noch den Namen behalten)
im John F. Kennedy Memorial Stadium miterleben.
Bei jedem Spiel steht er vor den Kassen, aber das Geld reicht nicht für den Eintritt.
Da erbarmt sich ein Kassierer, der ihn jeweils beobachtet hatte und gibt ihm eine Freikarte für den hintersten Rang.
"Musst zufrieden sein!"
José schreibt gleich nach dem Spiel nach Hause und erzählt von seinem Glück und dass sämtliche Zuschauer
ihn singend begrüßten und hofften, dass er auch zufrieden sei!
Lautstark: José can you see ...
[Video: https://www.youtube.com/watch?v=n2LsaXND7Oc ]
freie Übersetzung im einführenden Teil:
Die freundlichen Amerikaner!
José aus Mexiko ist seit ein paar Monaten Gastarbeiter in Washington D.C.
Zu gerne möchte er ein Football-spiel der Redskins (solange diese noch den Namen behalten)
im John F. Kennedy Memorial Stadium miterleben.
Bei jedem Spiel steht er vor den Kassen, aber das Geld reicht nicht für den Eintritt.
Da erbarmt sich ein Kassierer, der ihn jeweils beobachtet hatte und gibt ihm eine Freikarte für den hintersten Rang.
"Musst zufrieden sein!"
José schreibt gleich nach dem Spiel nach Hause und erzählt von seinem Glück und dass sämtliche Zuschauer
ihn singend begrüßten und hofften, dass er auch zufrieden sei!
Lautstark: José can you see ...
[Video: https://www.youtube.com/watch?v=n2LsaXND7Oc ]