12.11.2016, 13:43
(12.11.2016, 13:30)SilverSurfer schrieb: Bei dem Titel "Kinder der Schande" bezieht sich die Schande nicht auf die Kinder, sondern die aus der vermeintlichen Schande der unehelichen Zeugung.
Das ist klar, nur wird ( leider ) im Deutschen oft kein formaler Unterschied zwischen Genitivus subiectivus und obiectivus gemacht.
Aber weg von Grammatik ... erst im letzten Jahr wurde auf dem Gelände eines der großen Eifelklöster auch ein Platz mit Kinderskeletten entdeckt entdeckt. Die waren im MA verscharrt worden .... noch nicht einmal in geweihter Erde.